An Active Offer means a service will be provided in Welsh without someone having to ask for it. It is the responsibility of everyone who provides health and social care services for individuals and their families across Wales to deliver the Active Offer. For example, implementing a key worker system ensures ‘named’ staff members are ‘matched’ to individuals who are Welsh-speaking or signage in the service setting supports the orientation of Welsh-speaking users. In addition, Welsh language books, newspapers and other resources are, or can be made, available in a health and social care setting for children and adults who speak Welsh.
Mae ‘Cynnig Rhagweithiol’ yn golygu y caiff gwasanaeth ei ddarparu yn Gymraeg heb fod angen i rywun ofyn am hynny. Mae cyfrifoldeb ar bawb sy'n darparu gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol i unigolion a'u teuluoedd ledled Cymru i ddarparu'r ‘Cynnig Rhagweithiol’. Er enghraifft, rhoi system gweithiwr allweddol ar waith yn sicrhau y caiff aelodau ‘a enwir’ o staff eu ‘paru’ â phlant ac oedolion sy'n siarad Cymraeg neu sicrhau bod arwyddion yn y gwasanaeth yn helpu defnyddwyr sy'n siarad Cymraeg i ganfod eu ffordd o gwmpas. Hefyd, mae llyfrau, papurau newydd ac adnoddau eraill ar gael, neu gallant fod ar gael, mewn lleoliad iechyd a gofal cymdeithasol i blant ac oedolion sy'n siarad Cymraeg.
How does the ‘Active Offer’ improve services for individuals?"
Sut mae'r ‘Cynnig Rhagweithiol’ yn gwella gwasanaethau i unigolion?"
Suggested responses: