Secure systems

Systemau diogel

Workers in health and social care settings must know where relevant records are kept, these must be in a secure place, so they remain confidential and don’t get lost.

By keeping records securely, it enables us to meet our responsibilities under legislation and also supports individuals and their families to have trust in the services they receive as it respects their privacy.

Mae’n rhaid i weithwyr mewn lleoliadau iechyd a gofal cymdeithasol wybod ble mae cofnodion perthnasol yn cael eu cadw, mae’n rhaid iddynt fod mewn safle diogel fel na allant fynd ar goll ac fel eu bod yn aros yn gyfrinachol.

Wrth gadw cofnodion yn ddiogel mae’n ein galluogi ni i gwrdd â chyfrifoldebau dan ddeddfwriaeth yn ogystal â chefnogi unigolion a’u teuluoedd i ymddiried yn y gwasanaethau y maent yn ei derbyn gan ei fod yn parchu eu preifatrwydd.